Nützliche Links -> Heutige Beiträge hilft bei sowas (waren 4 Millionen):
<___base_url___>/showthread.php?t=28789http://www.roteteufel.de/showthread.php?t=28789
Wenn das echt 4 Millionen sind bislang und unser Lizenzspieler-Etat so hoch ist, wie verlautet, dann verdienen die Spieler bei uns relativ wenig...
Für 5 Millionen ging er von Rapid nach Neapel. Ob vielleicht das da steht? Oder sprichst du italienisch. Dann entschuldige bitte.
...Hoffer dovrebbe sbarcare in Germania con la
formula del prestito oneroso (circa 350 mila euro) con opzione per il
riscatto fissata a circa 5 milioni...
Also in aktuellen Berichten aus Italien wird auch von einer Kaufoption geredet, die aber wohl 5 Millionen hoch sein soll?
meine bescheidenen italienisch-kenntnisse würden dies in etwa so übersetzen:
"mit kaufoption für eine festgeschriebene ablösesumme von 5 millionen euro" (con opzione per il riscatto fissata circa 5 mio...)
Na dann mal willkommen in der Hölle Erwin:twisted:
Bin froh Dich hier auflaufen zu sehen als bei unseren Freunden vom Rhein:twisted::twisted:
Paßt zwar nicht hier her aber die meckern schon wieder an uns rum........
http://www.wiesbadener-kurier.de/region/9093726.htmhttp://www.wiesbadener-kurier.de/region/9093726.htm
Gruß aus Kölle