Claudiu Niculescu doch ein Thema? Wird ein Zebra....

Status
Für weitere Antworten geschlossen.
CLAU GOL VREA SA RAMANA LA DINAMO
NICULESCU IL LASA PE IACOB LA KAISERSLAUTERN



Atacantul dinamovist Claudiu Niculescu era dorit de Kaiserslautern, nemtii oferindu-i un salariu de 600.000 de euro pe sezon, aproape de trei ori mai mult decat castiga in Stefan cel Mare. Niculescu a refuzat oferat, fiind decis sa-si incheie cariera la Dinamo, asa ca oficialii clubului german s-au orientat catre atacantul Stelei, Victoras Iacob."Jancker" va primi 500.000 de euro pentru fiecare sezon, contractul avand o durata de doi ani.



http://www.telesport.ro/stiri/niculescu-il-lasa-pe-iacob-la-kaiserslautern_5337.htmlhttp://www.telesport.ro/stiri/niculescu-il-lasa-pe-iacob-la-kaiserslautern_5337.html



Gabs das schon?


Bin mir nicht ganz sicher, aber ich habe das Gefühl, dass die Nachricht was älter ist, da die Rede davon ist, dass sich Lautern nach Niculescus Absage in Richtung Iacob orientiert.








Steht wohl das gleiche drin, vielleicht auch was neues, ka
default_biggrin.png
Poste es trotzdem mal, 3 Minuten frisch^^


DUSMANI IN LIGA I, PRIETENI IN BUNDERSLIGA

NICULESCU, OFERTAT SI EL DE KAISERSLAUTERN




Dusmani in Romania, prieteni in Germania!! Dupa stelistul Victoras Iacob, un alt roman, de data aceasta dinamovist, este dorit la grupoarea de liga secunda FC Kaiserslautern!! Directorul executiv al campionilor en titre, Cristi Borcea, a confirmat, sambata, ca pe adresa clubului a sosit o oferta pentru golgeterul Caludiu Niculescu, plecarea acestuia fiind foarte probabila, deoarece clubul si-a dat acordul sa se desparta de fotbalist la prima oferta buna din strainatate.




"Exista oferta din partea celor de la Kaiserslautern pentru Claudiu Niculescu. Noi nu o sa avem pretentii prea mari daca el doreste sa plece. In acest moment, cheile sunt la el. Claudiu poate sa hotarasca asupra viitorului lui", a explicat, sambata, Cristi Borcea.




http://www.telesport.ro/stiri/niculescu-ofertat-si-el-de-kaiserslautern_5414.htmlhttp://www.telesport.ro/stiri/niculescu-ofertat-si-el-de-kaiserslautern_5414.html



Wenn ich damit nerve, sagt bescheid ^^


Feinde in Liga 1, Freunde in der Bundesliga

Auch Niculescu hat ein Angebot aus Lautern



Feinde in Liga 1, Freunde in der Bundesliga! Nach dem Stelisten Victoras Iacob, einem anderen Rumänen, wird in diesem Moment ein Dinamovist von der deutschen Mannschaft aus der zweiten Liga gewünscht. Der Executive Director des aktuellen Meisters, Cristi Borcea, hat am Samstag bestätigt, dass der Verein ein Angebot für den Goalgetter Claudiu Niculescu erhalten hat, dessen Abgang sehr wahrscheinlich ist, denn der Verein hat sein Einverständnis für den Abgang des Spielers beim ersten guten Angebot der Ausländer gegeben.

"Es gibt ein Angebot seitens des FCK für Claudiu Niculescu. Wir werden keine Ansprüche erheben, wenn er weggeht. Claudiu kann über seine Zukunft entscheiden", erklärt Claudiu Borcea am Samstag.
 
"... VREA SA RAMANA LA DINAMO" = "...will bei Dinamo bleiben"



steht allerdings kein datum bei der meldung, 600T jahresgehalt war mW unser erstes angebot, das er abgelehnt hatte
 
Danke für deine Mühen Ben! Würde dich gerne bewerten, aber geht im Moment nicht!
 
Bin mir nicht ganz sicher, aber ich habe das Gefühl, dass die Nachricht was älter ist, da die Rede davon ist, dass sich Lautern nach Niculescus Absage in Richtung Iacob orientiert.


Mhh, die Meldung steht aber ganz oben auf der Seite. Scheint neu zu sein.
 
CLAU GOL VREA SA RAMANA LA DINAMO
NICULESCU IL LASA PE IACOB LA KAISERSLAUTERN



Atacantul dinamovist Claudiu Niculescu era dorit de Kaiserslautern, nemtii oferindu-i un salariu de 600.000 de euro pe sezon, aproape de trei ori mai mult decat castiga in Stefan cel Mare. Niculescu a refuzat oferat, fiind decis sa-si incheie cariera la Dinamo, asa ca oficialii clubului german s-au orientat catre atacantul Stelei, Victoras Iacob."Jancker" va primi 500.000 de euro pentru fiecare sezon, contractul avand o durata de doi ani.



http://www.telesport.ro/stiri/niculescu-il-lasa-pe-iacob-la-kaiserslautern_5337.htmlhttp://www.telesport.ro/stiri/niculescu-il-lasa-pe-iacob-la-kaiserslautern_5337.html



Gabs das schon?


"clau-tor will bei dinamo bleiben

niculescu laesst iacob am 1FCK



c niculescu war von 1FCK gewuenscht, die deutschen baten ihm 600.000 euro pro saison, dreimal mehr als bei dinamo. niculescu hat abgesagt, weil er moechte die kariereende bei dinamo zu erleben. demzufolge die deutschen haben sich nach iacob orientiert. der sogenannte "jancker" will 500.000 euro pro saison verdienen, sein vertrag laeuft fuer zwei jahre"





wie schon mal gesagt, ihr muss der rumaenischen presse gar nichts glauben. hier dauern die nachrichten im fernsehen eine ganze stunde, dann folgen die sport nachrichten fuer eine halbe stunde. die meiste nachrichte sind "hergestellt", "selbsterfindungen".



jeden tag ist fast jeder spieler transferiert nach dutzende auslandmannschaften. spaeter erfahren wir vom spielr selbst, dass er keine ahnung davon hat...



so die presse, hatte steaua bukarest etwa 25 spieler vom ausland transferiert
default_icon_smile.gif
. und keine der spieler bleibt, alle werden transferiert fuer mehrere millionen euro. das sind traeumen und die presse spekuliert das
 
wieso sollten wir nicht 2 stürmer holen erik ist noch sehr jung könnte vom nicu viel lernen und runström wird den verein in 6 monaten verlassen das könnte schon der sturm für die nexten sasion sein
 
Hab auch noch 2 Artikel gefunden!



Niculescu: "Nu plec nicaieri de la Dinamo, vreau sa ajut clubul sa iasa din criza"



Niculescu isi linistete fanii: nu pleaca nicaieri. Chiar daca a avut unul dintre cele mai proaste sezoane in Liga 1, Niculescu anunta ca nu paraseste Dinamo pe care vrea sa o ajute sa iasa din criza.



"Nu vreau sa vorbesc de transferul meu la alta echipa, o sa raman la Dinamo exact acum cand unii dintre noi pleaca. Nu va spun de ce am refuzat celelalte oferte; deocamdata Dinamo trece printr-o perioada grea si eu vreau sa fiu alaturi de acest club. Nu sunt disperat sa plec la alta echipa. Pentru ca aici ma simt cel mai bine, vreau sa dam celor care m-au criticat ca am avut o perioada mai slaba peste care am trecut. Nu vreau sa imi iau o revansa fata de cineva, vreau doar sa arat ca sunt un jucator pe care Dinamo se poate baza in situatii de criza!" a marturisit Niculescu.





http://www.sport.ro/stiri/25316/Fot...o-vreau-sa-ajut-clubul-sa-iasa-din-criza.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25316/Fotbal-Intern/Liga-1/Niculescu-Nu-plec-nicaieri-de-la-Dinamo-vreau-sa-ajut-clubul-sa-iasa-din-criza.html



Niculescu: "Nu stiu nimic deocamdata despre transferul lui Radu. Fane incurca lumea!"



Aflat in negocieri cu Kaiserslautern, unde ar putea face un cuplu letal in atac cu stelistul Victoras Iacob, "Clau-gol" spune ca n-a auzit inca nimic despre transferul lui Radu Stefan la Lazio. Niculescu si-ar dori ca tanarul fundas al lui Dinamo sa faca furori in strainatate si ii ureaza succes.



"Nu stiu nimic deocamdata, Fane incurca lumea. Nu stiu daca e adevarat ca a plecat. Ii urez bafta, va ajunge in unul dintre cele mai tari campionate. Radu Stefan e tarar, valoros, unul dintre oamenii de baza de la Dinamo, adar nu stiu daca a semnat inca. Daca trasnferul reuseste, sunt sigur ca va face treaba buna", a declarat Niculescu.



http://www.sport.ro/stiri/25314/Fot...-transferul-lui-Radu.-Fane-incurca-lumea.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25314/Fotbal-Intern/Liga-1/Niculescu-Nu-stiu-nimic-deocamdata-despre-transferul-lui-Radu.-Fane-incurca-lumea.html
 
Hab auch noch 2 Artikel gefunden!


Niculescu: "Nu plec nicaieri de la Dinamo, vreau sa ajut clubul sa iasa din criza"



Niculescu isi linistete fanii: nu pleaca nicaieri. Chiar daca a avut unul dintre cele mai proaste sezoane in Liga 1, Niculescu anunta ca nu paraseste Dinamo pe care vrea sa o ajute sa iasa din criza.



"Nu vreau sa vorbesc de transferul meu la alta echipa, o sa raman la Dinamo exact acum cand unii dintre noi pleaca. Nu va spun de ce am refuzat celelalte oferte; deocamdata Dinamo trece printr-o perioada grea si eu vreau sa fiu alaturi de acest club. Nu sunt disperat sa plec la alta echipa. Pentru ca aici ma simt cel mai bine, vreau sa dam celor care m-au criticat ca am avut o perioada mai slaba peste care am trecut. Nu vreau sa imi iau o revansa fata de cineva, vreau doar sa arat ca sunt un jucator pe care Dinamo se poate baza in situatii de criza!" a marturisit Niculescu.





http://www.sport.ro/stiri/25316/Fot...o-vreau-sa-ajut-clubul-sa-iasa-din-criza.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25316/Fotbal-Intern/Liga-1/Niculescu-Nu-plec-nicaieri-de-la-Dinamo-vreau-sa-ajut-clubul-sa-iasa-din-criza.html


Niculescu sagt dass er bleiben wird, um Dinamo aus der Krise zu helfen und seine Kritiker zu widerlegen.






Niculescu: "Nu stiu nimic deocamdata despre transferul lui Radu. Fane incurca lumea!"



Aflat in negocieri cu Kaiserslautern, unde ar putea face un cuplu letal in atac cu stelistul Victoras Iacob, "Clau-gol" spune ca n-a auzit inca nimic despre transferul lui Radu Stefan la Lazio. Niculescu si-ar dori ca tanarul fundas al lui Dinamo sa faca furori in strainatate si ii ureaza succes.



"Nu stiu nimic deocamdata, Fane incurca lumea. Nu stiu daca e adevarat ca a plecat. Ii urez bafta, va ajunge in unul dintre cele mai tari campionate. Radu Stefan e tarar, valoros, unul dintre oamenii de baza de la Dinamo, adar nu stiu daca a semnat inca. Daca trasnferul reuseste, sunt sigur ca va face treaba buna", a declarat Niculescu.



http://www.sport.ro/stiri/25314/Fot...-transferul-lui-Radu.-Fane-incurca-lumea.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25314/Fotbal-Intern/Liga-1/Niculescu-Nu-stiu-nimic-deocamdata-despre-transferul-lui-Radu.-Fane-incurca-lumea.html


Hier redet er über einen anderen Spieler, aber die Zeitung schreibt, dass er sich noch in Verhandlung mit Lautern befindet.
 
und wieder was neues, diese seite hat eher ne chat als nen newsticker?^^



M-AS BUCURA SA VINA SI NICULESCU!"



Iacob: "Transferul la Kaiserslautern e ca si rezolvat"




"Janker" din Ghencea - Victoras Iacob - a anuntat ca transferul sau la Kaiserslautern e la un pas sa fie finalizat. Fostul atacant al Stelei a fost oarecum surprins de primirea pe care i-au facut-o nemtii. Iacob il asteapta si pe fostul rival de la Dinamo - Niculescu, sa-i fie coleg la Kaiserslautern.




"Din punctul meu de vedere s-a rezolvat, am gasit niste oameni deosebiti acolo. 99 la suta e pus la punct transferul, mai sunt doar cateva detalii intre cluburi de rezolvat. M-as bucura sa vina si Niculescu. Cu cat sunt mai multi romani cu atat mai bine. Nu ma asteptam la asa o primire, am fost surprins de oamenii de acolo, se spera mult de la mine si eu sper sa nu le insel asteptarile", a declarat Iacob.






http://www.sport.ro/stiri/25323/Fot...ferul-la-Kaiserslautern-e-ca-si-rezolvat.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25323/Fotbal-Intern/Iacob-Transferul-la-Kaiserslautern-e-ca-si-rezolvat.html
 
und wieder was neues, diese seite hat eher ne chat als nen newsticker?^^


M-AS BUCURA SA VINA SI NICULESCU!"



Iacob: "Transferul la Kaiserslautern e ca si rezolvat"




"Janker" din Ghencea - Victoras Iacob - a anuntat ca transferul sau la Kaiserslautern e la un pas sa fie finalizat. Fostul atacant al Stelei a fost oarecum surprins de primirea pe care i-au facut-o nemtii. Iacob il asteapta si pe fostul rival de la Dinamo - Niculescu, sa-i fie coleg la Kaiserslautern.




"Din punctul meu de vedere s-a rezolvat, am gasit niste oameni deosebiti acolo. 99 la suta e pus la punct transferul, mai sunt doar cateva detalii intre cluburi de rezolvat. M-as bucura sa vina si Niculescu. Cu cat sunt mai multi romani cu atat mai bine. Nu ma asteptam la asa o primire, am fost surprins de oamenii de acolo, se spera mult de la mine si eu sper sa nu le insel asteptarile", a declarat Iacob.






http://www.sport.ro/stiri/25323/Fot...ferul-la-Kaiserslautern-e-ca-si-rezolvat.htmlhttp://www.sport.ro/stiri/25323/Fotbal-Intern/Iacob-Transferul-la-Kaiserslautern-e-ca-si-rezolvat.html


Ich würde mich freuen, wenn Niculescu auch käme!



Iacob: "Der Wechsel nach Lautern ist "



"Janker" vom Ghencea - Victoras Iacob - hat bekanntgegeben, dass der Wechsel nach Lautern so gut wie abgeschlossen ist. Der ehemalige Stürmer der Stelisten war etwas überrascht über den Empfang, den die Deutschen ihm bereitet haben. Iacob wartet auch auf den ehemaligen Rivalen von Dinamo - Niculescu - dass dieser ein Kollege bei Lautern wird.



"Aus meiner Sicht hat es sich erledigt, ich habe ein paar besondere Leute dort gefunden. Zu 99% ist der Transfer klar, es gibt nur noch ein Punkte zwischen den Clubs zu klären. Ich würde mich freuen, wenn auch Niculescu käme. Je mehr Rumänen es hier gibt, desto besser. Ich hätte nicht so einen Empfang erwartet, ich bin überrascht von den Menschen dort, sie erhoffen sich viel von mir und ich hoffe, dass ich diese Erwartungen erfülle." erklärte Iacob
 
Das hört sich doch nrecht vielversprechend an. Wenn auch er davon weiß, scheint es mit echtem Interesse auf jeden Fall zu stimmen. Und wenn er gut für den FCK zuredet, passt au noch^^
 
Niculescu: "Nu stiu nimic deocamdata despre transferul lui Radu. Fane incurca lumea!"



Aflat in negocieri cu Kaiserslautern, unde ar putea face un cuplu letal in atac cu stelistul Victoras Iacob, "Clau-gol" spune ca n-a auzit inca nimic despre transferul lui Radu Stefan la Lazio. Niculescu si-ar dori ca tanarul fundas al lui Dinamo sa faca furori in strainatate si ii ureaza succes.



"Nu stiu nimic deocamdata, Fane incurca lumea. Nu stiu daca e adevarat ca a plecat. Ii urez bafta, va ajunge in unul dintre cele mai tari campionate. Radu Stefan e tarar, valoros, unul dintre oamenii de baza de la Dinamo, adar nu stiu daca a semnat inca. Daca trasnferul reuseste, sunt sigur ca va face treaba buna", a declarat Niculescu.



bin mir nicht sicher, ob das hier schon vorhanden ist, wenn ja verzeiht mir und löscht es
default_wink.png
kann übrigens auch kein rumänisch leider muss man ja momentan sagen
 
Actualizat: Sambata, 26 Ianuarie 2008, 16:53:50



Proaspatul atacant al lui Kaiserlautern, Victoras Iacob, s-a intors, sambata, in Romania si a afirmat ca si-ar dori sa fie coechiper cu Claudiu Niculescu in linia de atac a nemtilor.





"M-as bucura sa am un coleg roman la echipa, este bine sa fie sa fie un roman langa tine. Cat despre faptul ca Adi Ilie si Lacatus au insistat sa il opreasca doar pe Neaga, prefer sa nu comentez", a declarat Iacob.



Victoras Iacob nu exclude o revenire la Steaua in viitor, desi a parasit echipa pe usa din dos. "Ramane de vazut daca ma voi intoarce la Steaua. Niciodata sa nu spui «niciodata», stiti cum e. Momentan, nu ma gandesc decat la noua mea echipa", a precizat Iacob.



Iacob spune ca a fost surprins de primirea pe care i-au pregatit-o nemtii si promite sa nu ii dezamageasca. "Am fost surprins de primirea pe care mi-au facut-o. Va dati seama ca ei asteapta foarte multe de la mine si sper si eu sa dau cat mai multe goluri acolo. Sincer, nu m-am gandit la despartirea de Steaua, dar acum acest moment este inevitabil, nu am ce sa fac. M-am simtit foarte bine la Steaua. Am avut mici probleme, dar au trecut", a spus Iacob.



Onlinesport

http://www.astazi.ro/gotostire.php?...ra-sa-am-un-coleg-roman-la-kaiserslautern.htmhttp://www.astazi.ro/gotostire.php?url=http%3A%2F%2Fwww.onlinesport.ro%2Fstiri%2Ffotbal%2Ffotbal-intern%2Fliga-1%2Fsteaua%2F28915%2Fiacob-m-as-bucura-sa-am-un-coleg-roman-la-kaiserslautern.htm
 
Actualizat: Sambata, 26 Ianuarie 2008, 16:53:50


Proaspatul atacant al lui Kaiserlautern, Victoras Iacob, s-a intors, sambata, in Romania si a afirmat ca si-ar dori sa fie coechiper cu Claudiu Niculescu in linia de atac a nemtilor.


linia de atac ist das ne Fluglinie
default_biggrin.png
glaube da zu verstehen das er sich sprichwörtlich ins gleiche Flugzeug setzt.(Kann kein RUmänisch)
 
Actualizat: Sambata, 26 Ianuarie 2008, 16:53:50


Proaspatul atacant al lui Kaiserlautern, Victoras Iacob, s-a intors, sambata, in Romania si a afirmat ca si-ar dori sa fie coechiper cu Claudiu Niculescu in linia de atac a nemtilor.





"M-as bucura sa am un coleg roman la echipa, este bine sa fie sa fie un roman langa tine. Cat despre faptul ca Adi Ilie si Lacatus au insistat sa il opreasca doar pe Neaga, prefer sa nu comentez", a declarat Iacob.



Victoras Iacob nu exclude o revenire la Steaua in viitor, desi a parasit echipa pe usa din dos. "Ramane de vazut daca ma voi intoarce la Steaua. Niciodata sa nu spui «niciodata», stiti cum e. Momentan, nu ma gandesc decat la noua mea echipa", a precizat Iacob.



Iacob spune ca a fost surprins de primirea pe care i-au pregatit-o nemtii si promite sa nu ii dezamageasca. "Am fost surprins de primirea pe care mi-au facut-o. Va dati seama ca ei asteapta foarte multe de la mine si sper si eu sa dau cat mai multe goluri acolo. Sincer, nu m-am gandit la despartirea de Steaua, dar acum acest moment este inevitabil, nu am ce sa fac. M-am simtit foarte bine la Steaua. Am avut mici probleme, dar au trecut", a spus Iacob.



Onlinesport

http://www.astazi.ro/gotostire.php?...ra-sa-am-un-coleg-roman-la-kaiserslautern.htmhttp://www.astazi.ro/gotostire.php?url=http%3A%2F%2Fwww.onlinesport.ro%2Fstiri%2Ffotbal%2Ffotbal-intern%2Fliga-1%2Fsteaua%2F28915%2Fiacob-m-as-bucura-sa-am-un-coleg-roman-la-kaiserslautern.htm


Der neue Stürmer der Lauterer, Victoras Iacob, ist am Samstag nach Rumänien zurückgekehrt und hat bestätigt, dass er sich wünscht mit Niculescu Lauterns Angriff zu bilden. Obwohl Adi Ilie und Lacatus darauf bestanden haben nur Neaga zu behalten, bevorzuge ich das nicht zu kommentieren", hat Iacob erklärt.



"Ich würde mir wünschen einen rumänischen Mitspieler in der Mannschaft zu haben, es ist gut wenn ein Rumäne neben dir ist.



Victoras Iacob schließt nicht aus in der Zukunft zu Steaua zurückzukehren, auch wenn

"Es bleibt abzuwarten, ob ich zu Steaua zurückkehre. Man soll niemals nie sagen, ihr wisst wie es ist. Momentan denke ich nur an meine neue Mannschaft", führt Iacob aus.

Iacob sagt, dass er überrascht war vom Empfang, den die Deutschen ihm bereitet haben und verspricht sie nicht zu enttäuschen. "Ich war überrascht vom Empfang, den sie mir bereitet haben. Ihr seht, sie erwarten sehr viel von mir und ich hoffe, dass ich ihnen dort viele Tore gebe. Ehrlich, ich hätte nicht gedacht, dass ich Steaua verlasse, aber in diesem Moment ist es unvermeidbar, ich habe keine Wahl. Ich habe mich bei Steaua sehr wohl gefühlt. Ich hatte kleine Probleme, aber die sind vergangen.", sagte Iacob.






linia de atac ist das ne Fluglinie
default_biggrin.png
glaube da zu verstehen das er sich sprichwörtlich ins gleiche Flugzeug setzt.(Kann kein RUmänisch)


hehe....das ist die Angriffsreihe
 
Claudiu Niculescu e aşteptat la Kaiserslautern!


Golgheterul ultimului campionat, Niculescu este pe picior de plecare, pe un contract de 800.000 de euro pe an.

Niculescu se mai gândeşte - deocamdată nu vrea să lase campioana României pentru nemţii care sunt aproape să retrogradeze în Liga III, deşi tentaţia e mare: de patru ori salariul de la Dinamo.

Dinamovistul ar vrea să rămână în ţară ca să fie sub ochii lui Piţurcă. Visează să prindă lotul pentru Euro!



Dinamo a şi găsit înlocuitorul perfect pentru Niculescu - Ganea a dat gol în ultimul amical al Timişoarei şi poate veni la pachet cu Mansour, care deocamdată refuză să ajungă printre dinamovişti



Quelle, 26.1.2008 19:18 Uhr: http://www.protv.ro/stiri/fotbal-intern/claudiu-niculescu-e-asteptat-la-kaiserslautern.htmlhttp://www.protv.ro/stiri/fotbal-intern/claudiu-niculescu-e-asteptat-la-kaiserslautern.html


kann das jmd übersetzen?
 
Dann hiffen wir mal, dass Iacob in Bukarest noch nen schnellen Abstecher zu Niculescu macht, um ihn zu überreden... Können dann am Montag zusammen zurück fliegen...



Wenn Iacob schon so überzeugt vom Verein ist, dann kann er seine Eindrücke mal schildern, er scheint sich ja auch erst endgültig in Lautern für den Wechsel entscheiden zu haben...



Hoffen wirs...



Fuchs scheint echt einen riesen Job zu machen...
 
Status
Für weitere Antworten geschlossen.
Oben