Dănciulescu: "Nu sîntem slăbiţi!"
Golgheterul Ligii 1 in sezonul trecut, Danciulescu, spune ca Dinamo va încerca să suplinească efectele plecărilor de la echipă.
"Normal că Mărgăritescu şi Cătălin Munteanu sînt jucători de valoarea, iar plecarea lor nu ne avantajează, însă cine va veni în schimb va suplini aceste absenţe", a spus Dănciulescu în cantonamentul din Germania.
Chiar şi aşa dinamoviştii se gîndesc la titlu, dar Dănciulescu ştie că nu va fi deloc uşor.
"Ne vom bate cu cel puţin 7 echipe pentru titlu în sezonul viitor", a declarat Dănciulescu.
Ce au mai spus dinamoviştii în cantonamentul din Germania puteţi afla în această seară la ştirile din sport Kanal D de la ora 18.55.
Dănciulescu: "Wir sind nicht geschwächt!"
Der Top-Torjäger der Liga 1 in der letzten Saison, Dănciulescu, sagt, dass Dinamo versuchen wird die Lücken in der Mannschaft zu schließen, die durch die Abgänge entstanden sind.
"Natürlich sind Mărgăritescu und Cătălin Munteanu wertvolle Spieler, und ihr Abgang wird uns nicht begünstigen, aber jemand wird stattdessen kommen, um die Lücken, die durch diese Abgänge entstanden, zu schließen", sagte Dănciulescu im Trainingslager in Deutschland.
Auch wenn die Dinamovisten an den Titel glauben, weiß Dănciulescu, dass es überhaupt nicht einfach sein wird.
"Wir werden mindestens 7 Mannschaften in der kommenden Saison schlagen, um Meister zu werden", sagte Dănciulescu.
Was die Dinamo-Spieler während des Trainingslagers noch sagten, könnt ihr heute Abend um 18:55 in den Nachrichten auf Kanal D erfahren.
DINAMO
“Să defilăm iar!”
de
Eduard Apostol
– Cu Mircea Rednic am defilat acum două sezoane, cînd am cîştigat campionatul la pas. Asta este tot ceea ce contează. Să sperăm că vom defila împreună din nou în ediţia care va începe la finalul lunii viitoare. Fanii «cîinilor» merită bucurii, le putem oferi împreună.
– Cu cine vă bateţi la titlu?
– Înainte erau doar două echipe, noi şi Steaua, acum sînt vreo 6. Important este că Dinamo va fi una dintre candidate. Vom lupta şi vom vedea!
– Au plecat Mărgăritescu şi Cătălin Munteanu, se pregătesc Moţi şi Lobonţ. Este Dinamo slăbită?
– Şi «China», şi Cătă erau jucători importanţi. Moţi şi Lobby încă sînt la noi, nu ştiu dacă vor pleca afară. Dacă o vor face, va fi un pas mare pentru cariera lor. Dinamo pierde nişte fotbalişti importanţi, dar întotdeauna au fost aduşi alţii, care împreună cu grupul existent fac din echipă una care trage la titlu.
“Wir werden wieder marschieren!”
Dănciulescu glaubt an die neue Mannschaft und an die Wiederkehr Rednics, mit dem er die Meisterschaft 2007 gewann.
– «Danciule», wie verläuft die neue Beziehung zu Mircea Rednic?
- Mit Mircea Rednic bin ich bereits zwei Jahre lang marschiert, als wir den Titel locker gewonnen haben. Das ist alles was zählt. Wir hoffen, dass wir in der neuen Saison, die Ende kommenden Monats beginnen wird, gemeinsam vorne weg marschieren werden. Die Fans der "Hunde" verdienen Freude, wir können es ihnen gemeinsam bieten.
– Gegen wen werdet ihr um den Titel kämpfen?
- Vorher gab es nur 2 Mannschaften, Steaua und uns. Jetzt sind es 6. Es ist wichtig, dass Dinamo einer von diesen sein wird. Wir werden kämpfen und dann werden wir weitersehen!
-
Mărgăritescu und Cătălin Munteanu sind gegangen, Moţi und Lobonţ befinden sich in der Vorbereitung. Ist Dinamo geschwächt?
- Sowohl «China» als auch Cătă waren wichtige Spieler. Moţi und Lobby ind noch bei uns, ich weiß nicht, ob sie das Land verlassen. Falls sie das machen werden, wird es ein großer Schritt nach vorne in ihrer Karriere sein. Dinamo verliert einige wichtige Spieler, aber es sind immer andere geholt wurden, die gemeinsam mit der bestehenden Gruppe eine Mannschaft bilden, die den Titel holen will.
