Aki Riihilahti

sattom

Active Member
Siggi tror på Riihilathi - ''En riktig ledare''

Enligt finska medier är det redan klart men från Djurgårdens sida har det varit tyst angående Aki Riihilahti. I dag berättar dock tränaren Siggi Jonsson att en övergång är nära och han passar även på att hylla den finske mittfältaren.

- Han är en riktig ledare på planen, säger Siggi Jonsson.

Publicerad den 23 juni 2007 21:48





INFÖR GEFLE-HALMSTAD: ''Måste vara fullt fokuserade''

Lekström öppnar för flytt - ''Märkligt att värva Kingson''

Hammarbys Charlie Davies uttagen till Copa America

Det var i torsdags som finska medier avslöjade att Djurgården och Aki Riihilahti var överens om ett kontrakt över 2,5 år. Stockholmsklubben dementerade och hänvisade till sin policy att inte kommentera spelare utanför klubben. Siggi Jonsson har dock inga problem med att prata om Aki Riihilathi, en spelare han är mycket intresserad av.



- Jag har själv pratat med Aki och vi hoppas kunna lösa det här så snart som möjligt, säger den isländske tränaren till Viasatsport.com.



I Djurgården är Riihilahti främst tänkt att konkurrera om den defensiva mittfältsplatsen, men den 30-årige finländaren kan också användas i någon av de tre mer offensiva positionerna på mitten.

- Vi vill öka konkurrensen på mittfältet. Vi tappade Kari Arnason förra säsongen och känner att vi inte riktigt har lyckats ersätta honom. Vi vill få in en liknande spelartyp och det är Aki, säger Jonsson.



Riihilahti har rutin med 66 landskamper för Finland men i det pågående EM-kvalet har speltiden varit knapp. Skador har gäckat Riihilahti de senaste åren och den gångna säsongen blev det bara 10 matcher för Kaiserslautern i Bundesliga 2. Siggi Jonson tror ändå stenhårt på sitt nyförvärv.

- Det är en spelare med mycket rutin. Han är en riktig ledare på planen. Han är stor och stark och går alltid in hårt i närkamperna.



wenn es jemand übersetzen will dann zu.



quelle: http://fotbollskanalen.se/fotbollskanalen/557266.htmlhttp://fotbollskanalen.se/fotbollskanalen/557266.html
 
''En riktig ledare''


Das wird wohl " Ein richtiger Leader " heißen.
default_wink.png


Mehr weiß ich aber auch nicht.
default_wink.png


Würde mich aber für ihn freuen, wenn er einen neuen Verein hätte!
 
So, hier mal das wichtigste:
default_icon_razz.gif




Siggi glaubt an Riihilahti - "Ein richtiger Leader"



Finnischen Medien zufolge ist es bereits klar, aber auf Djurgårdens Seite schweigt man bezüglich Aki Riiihilahti. Heute aber berichtet der Trainer Siggi Jonsson, dass der Wechsel bevorsteht.



Er ist ein richtiger Leader auf dem Platz, sagt Siggi Jonsson.



Am Donnerstag berichteten einige finnische Medien, dass Djurgården und Aki Riihilahti sich über einen Vertrag mit einer Laufzeit von 2,5 Jahren einig sind. Der Stockholmer Club dementierte und gab an, keine Aussagen über die Verhandlungen mit dem Spieler zu treffen. Siggi Jonsson hat jedoch kein Problem über Aki Riihilahti zu sprechen, einen Spieler, an dem er sehr interessiert ist.



Ich habe selbst mit Aki gesprochen und wir hoffen, dass er so bald wie möglich hier ist, sagt der isländische Trainer zu Viasatsport.com



In Djurgården ist Riihilahti vor allem als Alternative für das defensive Mittelfeld vorgesehen, aber der 30-jährige Finne kann auch auf einer der drei offensiveren Mittelfeldpositionen eingesetzt werden. - Wir wollen die Konkurrenz im Mittelfeld steigern. Wir verloren Kari Arnason vergangene Saison und empfinden, dass wir ihn nicht richtig ersetzen konnten. Wir suchen einen ähnlichen Spielertyp und das ist Aki, sagt Jonsson.



Riihilahti hat 66 Nationalmannschaftsspiele für Finnland bestritten aber in der aktuellen EM-Qualifikation hat er nur wenig gespielt. Riihilahti enttäuschte in den letzten Jahren und wurde in der vergangenen Saison nur in 10 Spielen für Kaiserlautern in der 2. Bundeliga eingesetzt. Siggi Jonsson glaubt jedoch fest an seinen Neuzugang. - Das ist ein Spieler mit viel Routine. Er ist ein richtiger Leader auf dem Platz. Er ist groß und stark und geht immer hart in die Zweikämpfe.
 
Aki Riihilahti klar för Djurgården



Finske landslagsmannen Aki Riihilahti är klar för Djurgården.



De flesta väntade bara tills Djurgårdens hemsida skulle bekräfta nyheten, för den har varit i hetluften den senaste veckan och Djurgårdens tränare Siggi Jónsson hade före idag närmast bekräftat övergången.



Nu är det alltså klart. Aki Riihilahti har skrivit på ett två och ett halvt år långt kontrakt. Han beskriver sig själv som en defensiv mittfältare med stor vinnarskalle.

- Jag är alltid ute efter att vinna saker och därför passar Djurgården bra, säger han till Djurgårdens hemsida.



Aki Riihilahti är spelklar 2 juli och därmed aktuell för spel mot Gefle samma datum,



Forum 1891 hälsar Riihilati välkommen till Djurgården!



http://www.svenskafans.com/Fotboll/artikel.asp?id=178244http://www.svenskafans.com/Fotboll/artikel.asp?id=178244
 
Freut mich sehr für ihn! Viel Glück in der schönsten Stadt der Welt Aki!
 
gibts auch ne Begründung deinerseits? Ich pers. fand ihn nicht so schlecht sein Problem war halt die lange Verletzung am Anfang!
 
Oben