Wie spricht man die Namen unserer Spieler aus?

[Chemsi]

Danke an DBB

http://www.der-betze-brennt.de/aktuell/pressespiegel.php?artikel=5899http://www.der-betze-brennt.de/aktuell/pressespiegel.php?artikel=5899



Nr. Name Aussprache

1 Sippel, Tobias

2 Simunek, Jan ------------ SCHI-MU-NEK, JAN

3 Jessen, Leon ------------ JÄS-SEN, LEON

4 Borysiuk, Ariel ---------------BO-RI-SCHUK, ARIEL

6 Abel, Mathias

7 Kirch, Oliver

8 Tiffert, Christian

9 Shechter, Itay ----------- SCHÄCH-TER, IH-TAI

10 Sahan, Olcay ------------- SCHA-HAN, OL-SCHEI

13 Petsos, Thanos ----------- PÄTT- SSOS, THAN-NO (engl. „th“)

16 Sukuta-Pasu, Richard ----- SUKUTA-PASSU, RICHARD

17 Bugera, Alexander

20 Rodnei ------------------- ROTT-NÄI

21 De Wit, Pierre --------------- DE-WIT, PJÄRR (Danke Auge)

22 Jörgensen, Nicolai ------------JÖHR-GENN-SENN, NI-KO-LEI

23 Dick, Florian

26 Zellner, Steven -------------- ZÄLLNER, STIE-WEN

25 Yahia, Anthar ------------------JA-HIE-A, ANN-TAR

27 Knaller, Marco

28 Fortounis, Konstantinos ---- FORR-TU-NIS , KOS-STA

29 Trapp, Kevin

30 Kouemaha, Dorge --------- KU-EH- MA-HA, DORSCH

31 Swierczok, Jakub ---------------SWIRR-ZOK, JAK-KUP

33 Dominique Heintz

34 Orban, Willi

35 Derstroff, Julian ---------------- DERS-TROFF, JU-LI-AN

37 Wooten, Andrew -------------- WUU-TEN, ÄN-DRU

 

[mmsteidl]

Ah OK, da warst Du Sekunden schneller als ich. Habe gerade die offizielle Mitteilung in die Kaderplanung gepostet.

 

[Chemsi]

kann ja dort und hier bleiben

Gibt schon die ein oder andere Überrschung

Z.B- Olschei oder Thano

 

[ROT-WEISS-ROT]

Schade dass Robels nicht mehr da ist

 

[Chemsi]

Guck mal ob der KSC auch so was hat

 

[auge clausthaler]

DE-WIT, PJÄRR



der Vollständigkeit halber

Kulinarisch inspirierend, die Liste. Muss mal Dorsch an Wermuth kosten

 

[ROT-WEISS-ROT]

Guck mal ob der KSC auch so was hat

Sicher nicht. Und die Liste in badensisch bringt mich nicht weiter

 

[fck_lunae]

DE-WIT, PJÄRR


der Vollständigkeit halber

Kulinarisch inspirierend, die Liste. Muss mal Dorsch an Wermuth kosten

Nicht, dass der PJÄRR am Ende wieder wie beim FSV "BIER" heißt

 

[Lutra]

Das E bei Zellner wird sicher nicht wie ein Ä ausgesprochen.

 

[Chemsi]

Doch wird es

Als wie ein E auszusprechen ist schon schwer.

 

[redskin]

Dorsch gefällt mir ausnehmend gut!

Und wir haben ein Glück, dass der Aimen Demai nicht mehr bei uns ist!

 

[ph114]

Oder der Ärwe Lombie...

 

[redskin]

Oder der Ärwe Lombie...

Jo! Alles so Kataschdroofe fer Pälzer Zunge!

 

[Ramser Wildsau]

Dorsch gefällt mir ausnehmend gut!

Überrascht mich nicht so wirklich. Aber was is mit "Ross-Tante"?

 

[Eschder Laudrer]

Ein neuer Tag, ein neuer Artikel aus unsrer Lieblingszeitung

Heute: Wie spricht man die FCK Stars denn eigtl so aus? Eine Lehrstunde für alle Reporter...

So spricht man in Lautern richtig


Walter, Toppmöller, Briegel – das waren noch Zeiten auf dem Betzenberg. Jeder Fan wusste, wie man seine Helden ausspricht.



Doch wer mitreden will, muss bei der Aussprache der Spieler sicher sein. Lauterns Pressesprecher Christian Gruber hat deshalb in Absprache mit den jeweiligen Spielern eine Liste der korrekten Aussprache ausgegeben.



Bei Neuzugang Gil Vermouth wurde schon lange gerätselt. Hat der Israeli was mit diesem Getränk zu tun? Er hat! Denn sein Name wird folgendermaßen gesprochen: GILL WER-MUT.



Auch bei Dorge Kouemaha ist das nicht so einfach. Bei Kameruns Nationalstürmer gilt nicht Prost, sondern Mahlzeit. Sprich: DORSCH KU-EH-MA-HA.



Noch ein paar Beispiele: Itay Shechter sprich IH-TAI SCHÄCH-TER. Jiri Bilek sprich DSCHIR-SCHI BI-LECK. Und so sind alle richtige Rote Teufel...

http://www.bild.de/sport/fussball/fc-kaiserslautern/so-spricht-man-richtig-18929692.bild.htmlhttp://www.bild.de/sport/fussball/fc-kaiserslautern/so-spricht-man-richtig-18929692.bild.html

 

[Chemsi]

Es gibt wieder ne neue Liste

4 Borysiuk, Ariel BO-RI-SCHUK, ARIEL

22 Jörgensen, Nicolai JÖHR-GENN-SENN, NI-KO-LEI

23 Dick, Florian MÄ-TSCHIK DICK

25 Yahia, Anthar JA-HIE-A, ANN-TAR

31 Swierczok, Jakub SWIRR-ZOK, JAK-KUP



Quelle (u.a.)

http://www.der-betze-brennt.de/news/6192-aktuelle-ausspracheliste-bo-ri-schuk-swirr-zok-ja-hie-a.phphttp://www.der-betze-brennt.de/news/6192-aktuelle-ausspracheliste-bo-ri-schuk-swirr-zok-ja-hie-a.php

 

[Klingenstädter]

Die ist aber nicht offiziell, oder?



Die Polen auf tm.de haben geschrieben, dass "s" mit Akzent und "si" wie "ch" in "Kirch" gesprochen wird.

Also "Chwjiärtschok" und "Borichiuk".



Das will ich jetzt aber mal endgültig wissen - polnisch Sprechende vor!

 

[Chemsi]

Doch schon

Analog zu der Pressemitteilung im vergangenen Sommer hat der 1. FC Kaiserslautern heute eine aktualisierte Ausspracheliste seines Bundesligakaders herausgegeben. Fans und Journalisten wird dabei die korrekte Aussprache der Namen aller FCK-Spieler - natürlich insbesondere der ausländischen - mit auf den Weg gegeben. Also bei den nächsten Spielen aufpassen: Bei welchem TV- oder Radiosender wird mal wieder der Name eines Roten Teufels verballert, obwohl doch jetzt jeder wissen sollte, dass es „Swirrzok“ und nicht „Schwihrtschuk“ heißt?

 

[jimjones]

Die ist aber nicht offiziell, oder?


Die Polen auf tm.de haben geschrieben, dass "s" mit Akzent und "si" wie "ch" in "Kirch" gesprochen wird.

Also "Chwjiärtschok" und "Borichiuk".



Das will ich jetzt aber mal endgültig wissen - polnisch Sprechende vor!

BORI-SCHIUK und SCHWIER-TCHOK

Kann mir nicht vorstellen das die Liste wirklich offiziell vom FCK ist.

 

[ph114]

Kuba wird Schwier-tchok gesprochen oder Swirr-zok?

 

[maddin]

Kuba wird Schwier-tchok gesprochen oder Swirr-zok?

musste im ersten augenblick an KUU - BAH denken

 

[jimjones]

Kuba wird Schwier-tchok gesprochen oder Swirr-zok?

habs doch oben geschrieben, Schwier-tchok!

 

[ph114]

Ist halt schwierig, wenn du zwei unterschiedliche Meinungen hast - und nur die

 

[jimjones]

Ist halt schwierig, wenn du zwei unterschiedliche Meinungen hast - und nur die

Ich kann aber polnisch, kannst mir trauen

 

[jimjones]

@ ph

wenn du mir schon nicht traust, hab hier ein Video gefunden, der Typ nimmt am Anfang auch den Namen unseres Swierczok in den Mund (

)





<iframe width="480" height="270" src="https://www.youtube.com/embed/wRv3uNCywDY?feature=oembed" frameborder="0"></iframe>

 

[ph114]

Dangö